The
following glossary of fencing terms appeared in the Sask Sword a number of
years ago. Since there are not a large
number of fencing books that are readily available, hopefully having this
information in print will be useful for new members (and some not-so-new
members), and those members who do not have a fencing background.
If
you want additional explanations or have any questions regarding fencing
terminology don’t hesitate to ask Claude or one of the part-time coaches. Claude can expand on the brief explanations
given here, and can also discuss the interpretations currently being used in
international fencing (i.e. what is
currently considered to comprise an attack in foil).
|
ABSENCE
OF BLADE:
|
When
the blades are not in contact, i.e. not ENGAGED
|
|
ANGULATION:
|
Bending
the wrist when making a hit so that the point is at an angle to the TARGET
|
|
APPEL:
|
Stamping
the forward foot twice in order to request that fencing action be temporarily
ceased. Also used to startle (and
possibly ‘freeze’) your opponent.
|
|
ATTACK:
|
An
offensive action designed to hit the opponent. In foil and sabre, the fencer initiating an attack has the
RIGHT OF WAY provided his/her sword arm is extending and the point (or edge
for sabre) of his/her blade is continuously threatening the target.
|
|
ATTACK
ON THE BLADE:
|
A
PREPARATION for an attack, e.g. beat, pressure, or graze
|
|
ATTACK
ON PREPARATION:
|
An
attack launched when the opponent is making a preparation for an attack
|
|
BALLESTRA:
|
A
footwork pattern consisting of a jump forward followed by a LUNGE as the rear
foot contacts the floor
|
|
BARRAGE:
|
A
bout or bouts fenced to break a tie at a competition. Barrages are seldom required now that
direct elimination is used as the competition format.
|
|
BEAT:
|
A
sharp tap on the opponent's blade designed to deflect it and open a line into
which an attack may be launched.
|
|
BIND:
|
A
preparation of attack which carries the opponent's blade diagonally across
from a high to a low LINE or vice versa
|
|
BROKEN
TIME:
|
A
deliberate pause between two movements which normally follow each other
immediately
|
|
CARTE:
|
Inside
high quarter of the target. Also, a
SUPINATED PARRY defending this line
|
|
CEDING
PARRY:
|
A
parry formed by giving way to an opponent who is making a PRISE DE FER
|
|
CHANGE
BEAT:
|
A
beat made after a CHANGE OF ENGAGEMENT
|
|
CHANGE
OF ENGAGEMENT:
|
Engaging
the opponent's blade in a new line
|
|
CIRCULAR
PARRY:
|
See
COUNTER
|
|
CLOSED
LINE:
|
A
line which is protected by the blade, arm, and bell guard
|
|
COMPOUND
ATTACK:
|
An
attack which includes one or more FEINTS
e.g. ONE-TWO
|
|
CORPS
À CORPS:
|
Body
contact between fencers. Violation of
the rules in foil and sabre.
|
|
COULÉ:
|
A
sliding of the blade along the opponent's blade prior to an attack
|
|
COUNTER:
|
An
action made with the blade in which the point describes one complete
circle. e.g. A counter-sixte parry is
made by starting from sixte en garde, moving the point in a clockwise circle
and ending in sixte en garde, the opponent's blade being deflected during the
circular motion. A counter parry is
also known as a CIRCULAR PARRY. A
counter-disengage is an action which deceives (avoids) a counter parry by a
circular motion in the same direction, but just slightly ahead of the counter
parry.
|
|
COUNTER-ATTACK:
|
An
attack made while the opponent is attacking (i.e. attacking 'into' the
opponent's attack). In foil and sabre
the counterattack does not have priority (right of way) over the attack. See STOP HIT.
|
|
COUNTER-DISENGAGE:
|
See
COUNTER
|
|
COUNTER-PARRY:
|
See
COUNTER
|
|
COUNTER-RIPOSTE:
|
The
offensive action which follows the parry of a RIPOSTE or of another counter
riposte
|
|
COUNTER-TIME:
|
A
planned sequence of actions determined by the opponent’s response to the
first action of the sequence. An
example is A SECOND INTENTION attack
|
|
COUPÉ:
|
An
attack in which the blade is lifted sharply over the opponent's blade just
prior to the forward thrust
|
|
CROISÉ:
|
Taking
the opponent's blade from a high to a low line on the same side of the body
during a preparation of attack
|
|
CUT:
|
A
hit made with the edge of a SABRE
|
|
DÉROBEMENT:
|
Evasion
of the opponent's attempt to deflect or bind the blade
|
|
DIRECT:
|
An
attack or riposte made in the line of engagement
|
|
DISENGAGE:
|
Moving
the blade from one line to another by a semi-circular motion.
|
|
DOUBLÉ:
|
A
compound attack in which the attacker disengages to draw a counter parry, and
then evades the counter parry by making a counter-disengage. i.e. A DOUBLE is a disengage followed
immediately by a counter-disengage.
|
|
EN
GARDE:
|
The
'on guard' position (feet shoulder width apart, front foot pointing at
opponent, rear foot perpendicular to front foot, knees flexed). If preceded by a reference to a line (e.g.
sixte en garde) this describes the position of the blade (i.e. which line is
closed).
|
|
EN
MARCHE:
|
While
stepping forward
|
|
ENVELOPMENT:
|
Taking
the opponent's blade and describing a circle to return to the line of
engagement without losing contact of blades
|
|
ÉPÉE:
|
Derived
from the duelling sword. Hits are
scored with the point only. Whole
body is valid target. No right of
way.
|
|
ESCIVE:
|
Stepping
to the side or twisting of the body to cause the opponent's attack to miss
|
|
FEINT:
|
An
offensive movement made to resemble an attack in order to draw a reaction
from the opponent
|
|
FENCING
MEASURE:
|
The
distance that is maintained between two fencers during a bout
|
|
FENCING
TIME:
|
The
time required to perform a single fencing action
|
|
FLECHE:
|
An
'all-out' attack (no recovery to guard) in which the fencer leans forward,
pushes off from the front foot and leaps toward the opponent, bringing the
rear foot forward for the landing.
The hit is made before the rear foot touches the floor. The follow-through consists of running
past the opponent on the attacker's weapon arm side (i.e. to the right for a
right-handed attacker).
|
|
FOIBLE:
|
The
half of the blade nearer the point
|
|
FOIL:
|
Originally
used as a practice weapon by duellists.
Target is the torso and hits are scored with the point only. Has right of way convention.
|
|
FORTE:
|
The
half of the blade nearer the guard
|
|
FROISSEMENT:
|
A
preparation of attack made by deflecting the opponent's blade by a strong,
sharp grazing action along it
|
|
HIGH
LINE:
|
The
part of the opponent's target visible above the swordhand when on guard
|
|
INDIRECT:
|
A
simple attack or riposte made in another line
|
|
INSUFFICIENT
PARRY:
|
A
parry which does not close the line completely, and through which the
opponent can land a hit
|
|
INVITATION:
|
Opening
a line to offer the opponent the chance for an offensive movement
|
|
LA
BELLE:
|
The
deciding hit during a bout (normally used to describe the situation when the
score is 4-4 in foil or sabre)
|
|
LAMÉ:
|
The
plastron of metallised cloth worn over the fencing jacket and used to
identify the valid target in foil and sabre
|
|
LINE:
|
One
of the four quarters (high outside, high inside, low outside, low inside) into
which the target is divided for the purposes of defining attack locations and
parry positions
|
|
LOW
LINE:
|
The
part of the opponent's target visible below the swordhand when on guard
|
|
LUNGE:
|
The
extension of the arm, body, and legs used to reach an opponent. It is done by extending the arm toward the
opponent, stepping toward the opponent with front leg, and straightening the
back leg
|
|
OCTAVE:
|
Outside
low quarter of the target (supinated parry)
|
|
ONE-TWO:
|
A
preparation for attack consisting of two disengages, the attacker's blade
returning to the line that was originally threatened
|
|
PARRY:
|
A
defensive action made by deflecting the opponent's attack with the blade
|
|
PASSÉ:
|
Used
to describe an attack which fails to score a valid hit due to the point of
the weapon sliding across the target rather than striking the target directly
at the culmination of the thrust.
|
|
PHRASE
D'ARMES:
|
A
sequence of fencing actions that is unbroken by a pause.
|
|
PISTE:
|
The
field of play. For competition this
consists of a copper mat measuring 14m long by 2m wide.
|
|
PLASTRON:
|
Also
called sous-plastron. The half-jacket
worn under the fencing jacket for extra protection. Must be constructed in such a way that the seams do not match
the seams of the fencing jacket.
|
|
POINT
IN LINE:
|
In
foil and sabre, extending the weapon arm so that the point is threatening the
opponent’s target. This establishes
right of way, and the opponent must deflect the point before being able to
score a hit.
|
|
PREPARATION:
|
A
blade, body, or foot movement made prior to an attack
|
|
PRIME:
|
Inside
high quarter of the target (pronated parry)
|
|
PRISE
DE FER:
|
A
preparation of attack in which the opponent's blade is taken by an
opposition, envelopment, bind, or croise
|
|
PRONATED:
|
Refers
to a swordhand position with the fingernails downward (see SUPINATED)
|
|
QUINTE:
|
Inside
low quarter of the target (pronated parry).
In sabre, QUINTE refers to a parry defending the head.
|
|
RECOVERY:
|
Returning
to the on guard position after a lunge
|
|
REDOUBLE-MENT:
|
A
renewal of the attack while remaining in the lunge and making one or more arm
or blade movements
|
|
REMISE:
|
A
renewal of the attack while remaining in the lunge without making any further
arm or blade movements
|
|
REPRISE:
|
A
renewal of the attack which includes a return to guard position
|
|
RIGHT
OF WAY:
|
The
rules of play, or convention, for foil and sabre requiring that a fencer
defend himself from an opponent's attack before having the right to
attack. In the absence of an attack
from his opponent, a fencer can establish his right of way by launching an
attack or placing his point in line.
The opponent can then gain the right of way by parrying the attack or
deflecting the point in line with a beat or prise de fer.
|
|
RIPOSTE:
|
The
reply to an attack (a take-over of the offense). Initiated by the fencer who has defended himself by parrying
his opponent's attack.
|
|
SABRE:
|
Derived
from the cavalry sword. Target is the
body above the hips and points are scored with the point and the edge. Has right of way.
|
|
SECOND
INTENTION:
|
Having
a second action planned in advance to counter the opponent's response to an
initial action. Second intention can
be either defensive or offensive.
|
|
SECONDE:
|
Outside
low quarter of the target (pronated parry)
|
|
SEPTIME:
|
Inside
low quarter of the target (supinated parry)
|
|
SIMPLE
ATTACK:
|
An
attack made with one movement either direct or indirect
|
|
SIMULTANEOUS:
|
When
both fencers conceive and execute a movement at the same time
|
|
SIXTE:
|
Outside
high quarter of the target (supinated parry)
|
|
STOP
HIT:
|
A
counter-offensive action consisting of a straight thrust made while the
opponent is attacking or making a preparation. In foil and sabre, the stop hit is in time if it arrives before
the opponent has begun the final action of the attack.
|
|
STRAIGHT
THRUST:
|
A
simple and direct offensive action
|
|
SUCCESSIVE
PARRIES:
|
A
series of parries immediately following each other in an attempt to find the
opponent's blade
|
|
SUPINATED:
|
Refers
to a swordhand position with the fingernails upward (see PRONATED)
|
|
TAKING
THE BLADE:
|
A
preparation of attack by prise de fer.
|
|
TARGET:
|
That
portion of the body on which points can be scored by landing hits. For Epee the whole body is target, for
Sabre the body from the hips up is target, and for Foil the torso (area
covered by the lame jacket) is target.
In Foil, hits off-target cause a stoppage of the fencing action, while
in Sabre they do not.
|
|
TIERCE:
|
Outside
high quarter of the target (pronated parry)
|
|
TOUCHE:
|
A
hit made on target (VALID HIT)
|
|
VALID
HITS:
|
Hits
which arrive on the target (TOUCHE)
|